보도 자료
보도 자료

『사과문』  속보No.2


이번에 당사 공장에서 환경 기준을 초과하는 유해 물질이 자사 경계선 밖으로 유출 된 것 같습니다.


유출장소: 타카가와 (스이타시 요시노쵸 18번지 부근)
유출물질: 관할 관공서에서 분석

유해물질

실측치

환경기준치

Pb(납)

0.060mg/L

0.01mg/L

As(비소)

0.13mg/L

0.01mg/L

카드뮴

0.0034mg/L

0.003mg/L

전체 시안

0.2mg/L

검출되지 않을 것

총 수은

0.0006mg/L

0.0005mg/L


인근의 여러분에게 폐와 심례를 끼쳐 대단히 죄송합니다。


■유출 상황 및 환경에 미치는 영향


현재에도 유출은 계속되고 있습니다만, 부근에서 물고기 등의 폐사는 확인되지 않았고,

또한 하류에 취수구는 없기 때문에 인체에 미치는 영향은 없습니다.


현재, 관할 관공서의 지시지도를 따르면서 영향을 최소화하기 위해 노력하고 있습니다.
다음 사이트에서 정부 발표의 기사가 게재되어 있습니다.


※ 칸자키가와 수질오염대책 연락협의회 기자발표내용

 http://server-jp.imrworldwide.com/cgi-bin/b?cg=0&ci=mlitkkr&tu=http://www.kkr.mlit.go.jp/scripts/kisha-uproad/index.pl?action=pdf%26no=15237


※ 스이타시 환경부 환경보전과 스이타시 요시노쵸지역의 지하수 오염에 대해 (제2보)

 http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_59564/_60138.html


※ 스이타시 환경부 환경보전과 스이타시 요시노쵸지역의 타카가와에 관한 수질오염에 대해

 http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_60240.html


 ■ 원인의 파악 및 대책상황


현재, 유출 경로의 특정에는 이르지 못하였지만 한시라도 빨리 개선 할 수 있도록 최우선으로 노력하겠습니다. 대책에 대해서는, 현황, 유출물을 관공서의 지도 아래 퍼 올리는 노력을 하고 있으며, 흘러 나가지 않도록 공장의 울타리를 계획하고 환경에 미치는 영향의 최소화를 위해 노력하고 있습니다. 또한 대책의 진행 상황은 수시로 본 HP에서 보고하겠습니다.




『사과문』


이번에 당사 공장에서 환경 기준을 초과하는 유해 물질이 자사 경계선 밖으로 유출 된 것 같습니다.


유출장소: 타카가와 (스이타시 요시노쵸 18번지 부근)
유출물질: 관할 관공서에서 분석

유해물질

실측치

환경기준치

Pb(납)

0.062mg/L

0.01mg/L

As(비소)

0.019mg/L

0.01mg/L


인근의 여러분에게 폐와 심례를 끼쳐 대단히 죄송합니다。


■유출 상황 및 환경에 미치는 영향


현재에도 유출은 계속되고 있습니다만, 부근에서 물고기 등의 폐사는 확인되지 않았고,

또한 하류에 취수구는 없기 때문에 인체에 미치는 영향은 없습니다.


현재, 관할 관공서의 지시지도를 따르면서 영향을 최소화하기 위해 노력하고 있습니다.
다음 사이트에서 정부 발표의 기사가 게재되어 있습니다.


※ 칸자키가와 수질오염대책 연락협의회 기자발표내용

 http://server-jp.imrworldwide.com/cgi-bin/b?cg=0&ci=mlitkkr&tu=http://www.kkr.mlit.go.jp/scripts/kisha-uproad/index.pl?action=pdf%26no=15237


※ 스이타시 환경부 환경보전과 스이타시 요시노쵸 지역의 지하수 오염에 대해 (제2보)

 http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_59564/_60138.html


※ 스이타시 환경부 환경보전과 스이타시 요시노쵸 지역의 타카가와에 관한 수질오염에 대해

 http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_60240.html


■ 원인의 파악 및 대책상황

현재, 유출 경로의 특정에는 이르지 못하였지만 한시라도 빨리 개선 할 수 있도록 최우선으로 노력하겠습니다. 대책에 대해서는, 현황, 유출물을 관공서의 지도 아래 퍼 올리는 노력을 하고 있으며, 흘러 나가지 않도록 공장의 울타리를 계획하고 환경에 미치는 영향의 최소화를 위해 노력하고 있습니다. 또한 대책의 진행 상황은 수시로 본 HP에서 보고하겠습니다.

Copyright© 2012 Showa Kako Corp. All Rights Reserved.